9 Août 1938

« Pris un grand serpent dans les abords herbus de la route. Environ 2 pouces et 6 inches de long, de couleur grise, des marques noires sur son ventre, mais rien sur le dos, sauf à l’arrière du cou, une marque comme une pointe de flèche (ñ) tout en bas du dos. Pas certain que ce soit une vipère, celles-ci ont je pense habituellement une sorte de large marque fléchée (^) tout en bas du dos. Pas pris garde à le manipuler en risque-tout, pris par le bout de sa queue. Tenu ainsi il pouvait presque se retourner pour mordre ma main, mais pas trop. Marx (1) fut tout d’abord interessé, mais après avoir reniflé il a été effrayé & s’est enfui. Les gens ici tuent les serpents habituellement. Comme d’habitude, la langue est réputé être fourchue.»

Note :

  • (1) : Le chien d’Orwell

Ce passage a été écrit au sanatorium de Preston Hall à Aylesford dans le Kent. Vous pouvez suivre le journal sur la carte du journal d’Orwell sur Google Maps (voir ici).

Publicités
Published in: on septembre 13, 2008 at 1:57  Laisser un commentaire  
Tags: ,